Ausgabe zur IFAT 2018

Inhalt/ Content Foto:MesseMünchenGmbH Foto:MesseMünchenGmbH Foto:MesseMünchenGmbH Impressum - Ausgabe 10/2018 3 Ausg.Nr._10/2018 3 Inhaltsverzeichnis Druck: Silber Druck oHG Am Waldstrauch 1 D-34266 Niestetal Tel. 0561-52007-25 Fax 0561-52007-20 repro@silberdruck.de www.silberdruck.de Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11. Das Magazin Fairmessage sowie alle darin enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro- nischen Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM, DVD-Rom und Publikationen über das Internet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Die Redaktion behält sich das Recht zur Kürzung oder Änderung vor. Text und Bildquelle: Messe München GmbH, Archiv oder siehe Bildangabe Messe Media Verlag GmbH Rotermundstraße 11, D-30165 Hannover Telefon +49 (0) 511 - 20 300 0 Telefax +49 (0) 511 - 20 300 40 eMail: info@fairmessage.de Handelsregister: Hannover HRB 200173 Geschäftsführer: Hardy Henke Verantwortlich für den Inhalt gem. §55, Abs. 2 RstV Redaktion: Dieter Pahl eMail: redaktion@fairmessage.de www.fairmessage.de Anzeigenteil, Satz & Layout: Messe Media Verlag/Anja Wawer eMail: grafik@fairmessage.de Printauflage: 12.000  IFAT 2018: Wasserwirtschaft im Digitalisierungstrend Seite 4  IFAT 2018: Water sector follows the digitalization trend Page 5  125 Jahre für höchste Ansprüche Seite 6  IFAT 2018 mit neuer Zukunftsplattform »experience.science.future« Seite 6  TRUST in storage – BENEFIT in operating Page 8  Vom Brunnenbau bis zur Phosphorrückgewinnung Seite 8/9  Magnetisch induktiver Strömungsmesser in Ganzmetallausführung Seite 10  Wassereffizienz als Schlüsselfaktor für die Chemiebranche Seite 12  Wegweisende Lösungen für die Zukunft Seite 14  Happy Girls' Day! Umweltberufe sind keine reine Männersache Seite 16  Hallenplan Seite 18/19  Floorplan Page 18/19  Skills und Challenges auf der IFAT Seite 20/21  Umwelttechnologien für die Baubranche Seite 22/23  Die Getränke- und Lebensmittelindustrie als lohnendes Spielfeld der Umwelttechnik Seite 24  The food and beverage industry as promising playground for environmental technology Page 25  BDE: Kreislaufwirtschaft muss internationaler werden Seite 26  Innovative Siedlungswasserwirtschaft und urbane Nahrungsmittelproduktion Seite 28  Vorschau auf Neuheiten bei Abfall, Recycling und Kommunaltechnik Seite 29  MARTIN Systems – Ihr Partner für sauberes Wasser Seite 30  Umschlagmaschinen: ganz speziell für Ihre Branche Seite 32  Messeneuheiten Seite 33  Fair novelties Page 33  Das Rahmenprogramm der IFAT 2018 setzt Zukunftsthemen auf die Agenda Seite 34  S. 24 Umwelttechnologie  S. 20–21 Spezialisten  S. 4–5 IFAT 2018 1. Quartal 2018 geprüft WE WELCOME YOU IN HALL A3 / BOOTH 204 POTABLE WATER WATER TREATMENT BIOGAS SPECIAL APPLICATIONS AGRICULTURAL USE UTILISABLE FOR: